17.9.08

...so soll es sein, so kann es bleiben...

är min favoritlåt för tillfället, är jag tysk nu..? ;) Med ich + ich, ladda hem :) Och nej, jag förstår inte exakt vad de säger, men jag får väl ha en Übersetzungsübung med mig själv. Tack vare min nya radiokanal, RS2 94,3, har jag hittat låten. En salig blandning spelar de iaf..
Tror att de bygger om i lägenheten ovanför mig för det kommer ljud där uppifrån hela dagarna. Men är är rätt lyhört, i alla fall ut till trapphuset. När någon går förbi där ute hörs det som att de ska stiga rätt in till mig.
Idag, inte så mycket nytt. Skola, skola, passiva satser och prata om Hamburg.Åt lunch med Ruth, trevligt förstås. Vi provade en liten restaurang med asiatisk mat nära skolan. Det var gott, inte för starkt, det är jag för klen för :) Nu har jag avslutat Hausaufgabe, men sitter här och skjuter upp att jag måste ta itu med berget av disk... Eller berg och berg, det blir det nog inte, med tanke på att så mycket porslin finns det inte, men kulle kan jag kanske kalla det... ;) Senare måste jag köpa påfyllning till mobilen för första gången, hörde av någon att det är lite knepigt, att man måste knappa in sitt nummer, vilket jag verkligen inte kan, flera gånger, och ja jag drar mig lite för det. Men å andra sidan har jag ju blivit så pass mycket säkrare på min tyska att det ska nog kunna klaras ut. Fast har ju råkat säga du istället för Sie några gånger... Inte alltid bra att vara van vid svenska.
Har köpt min biljett hem också, vid alltså jul. Så på kvällen 21 december och framåt är jag tillgänglig för aktivitet, som att baka pepparkakor kanske...? Och mamma och pappa, om allt klaffar så skulle jag nog kunna komma och hämta er på Öresundsterminalen också :)

1 kommentar:

Unknown sa...

Heej!

Nu har jag faktiskt lyssnat på den låten :) tycker dock att det finns en hel del bättre tysk musik :D (Welle erdball, Kraftwerk, Dschinghis Khan, Nena, Rammstein) :D:D